Our efforts

サステナビリティ基本方針

Sustainability Policy

We listen to the expectations and requests of society. Based on our founding spirit and corporate philosophy of “mutual complementation,” Hyperion Yen Trading, which operates globally, considers addressing global environmental and social issues to be one of the most important management policies, and “contributes to the realization of a sustainable society.”

We will work on the following themes to recognize differences and “respect individuals with diverse values” and “realize a rich world where everyone can shine.”

Identifying important issues and promoting business that contributes to solving social issues

As a member of the international community, we will identify important issues that will lead to sustainable growth not only for our company but also for society. We aim to increase corporate value through our business activities.

Building trust with society

We strive to disclose information accurately, clearly and promptly, and to expand the information we disclose. Through two-way dialogue with stakeholders, we take society’s expectations and requests seriously and aim to become a trusted company by putting these into practice.

Strengthen sustainable supply chain and business investment management

We will strive to prevent problems and provide ongoing consideration for the conservation of the global environment, mitigation and adaptation to climate change, prevention of pollution and resource circulation, protection of biodiversity and ecosystems, and fundamental human and labor rights, and promote sustainable business activities.

We strive to make effective use of resources (air, water, land, food, minerals, fossil fuels, plants and animals, etc.) in the supply chains of our business investments and products, to respect human rights, and to consider occupational health and safety. We ask our business partners to understand and practice our approach to sustainability, and aim to build a sustainable value chain.

We respect the legal systems and international standards of each country, strive to understand the cultures, traditions, and customs of each country and region, and conduct fair and honest corporate activities.

Education and enlightenment of employees to promote sustainability

Since “it is each and every employee who promotes sustainability,” we will provide education and enlightenment activities to foster awareness of important issues among employees.

中核的労働要求事項を含む方針声明

Policy statement including core labor requirements

We, Hyperion Yen Trading Inc., declare that we will comply with this policy statement in all workplaces.

  1. Prohibition of child labor and consideration for young workers

    We will not employ children under the legal minimum age for employment.
    We will not allow employees under the age of 18 to work night shifts or overtime, or other work that may damage their health.

  2. Prohibition of forced labor

    We will not force unfair labor in any form of employment.

  3. Elimination of discrimination in employment and occupation

    We will respect basic human rights and will not engage in acts that ignore human rights, such as discrimination on the basis of nationality, race, sex, religion, or disease, or sexual harassment or power harassment.

  4. Respect for freedom of association and collective bargaining rights

    We will respect freedom of association and collective bargaining rights.


ページトップへ移動